ポルトガル語専門・エキスパートによる高品質な翻訳サービス!
翻訳ご依頼が1〜4ページ(4000文字・ワード以内)の場合:

| 翻訳内容 |
日本語→ポルトガル語
100字あたり |
ポルトガル語→日本語
100ワードあたり |
一般文書翻訳
|
\ 750 - 1350 |
\ 800 - 1400 |
ビジネス文書翻訳
|
\ 875 - 1450 |
\ 750 - 1450 |
- 特急仕上げご希望の場合、別途追加料金がかかります。 上記の料金案内は一日500ワード、もしく400文字の翻訳仕上げペースの場合の翻訳料金と考えて頂きます。
- 上記のご案内翻訳料金に翻訳者レベルの専任校閲者による校正サービス(チェック・リライト)も含まれています。
翻訳ご依頼が4500ワード・5000文字を超える場合:

- 大変お得な料金割引サービスをご利用頂けますので、見積もり問い合わせの際にお客様のご予算記載頂きます。(特に納品御希望日の期間を頂ける際、割引サービスを致します。) 可能な範囲でそれを考慮しましたお見積もりを作成させて頂きます。 お気軽にお問い合わせ下さい。
- 翻訳分野・難易度によってはご予算にお応えしかねない場合もございます。 ご予算希望がある際は、上記のご料金案内をもご参考願います。
- 翻訳依頼書類の内容によっては、翻訳をお断りする場合がございますのでご了承願います。
よくある質問のページへ
◎ワードには文字(単語)カウントをする機能がありますので、メニューバーの「ツール」から「文字カウント」をご覧下さい。 ◎日→ポの場合は『文字数(スペースを含まない)』ポ→日の場合は『単語数』を参照下さい。

その他:
- 納品方法は基本的にMSワードファイルにてメールを送信致します。
- 専門的な翻訳のご依頼に対しては、高品質な翻訳をご提供出来ることを目的に翻訳者への用語集、参考資料及び過去の関連資料等のメールによる添付をご協力頂くことがございます。
翻訳の流れのページ
お支払い方法:
- 個人のお客様の場合:
基本的に前払い(翻訳納品日の前日がお支払い期日)でパソコンメールによるご請求とさせていただいております。
5ページ未満の翻訳ご依頼の際に郵送ご希望の場合は、郵送の事務手数料として各1,250円別途、費用が掛かりますのでご了承お願い申し上げます。
- 法人のお客様の場合:
お支払い期日は原則として翻訳のご依頼が20ページ以内であれば、前払い(翻訳納品日の前日がお支払い期日)とさせて頂いております。
翻訳のご依頼が20ページを超える場合、納品の後の一週間以内にお振込みとさせていただきます。
- 振込み手数料はお客様ご負担でお願い致します。
ジェイ トランスレーターではPayPalによるお支払いも可能です。

- 送金はオンラインで、103の国と地域から可能です。 お客様には無料で
お支払いは16種類の通貨で実行できます。
- PayPalは、安全なクレジットカードによるお支払いが可能です。
- 海外でのご利用等にも大変便利です。
米国銀行口座からのPayPalアカウントによる簡単で安全なお支払いが可能です。
|